sábado, novembro 07, 2009

Este site é para..

.. quem como eu acha um absurdo os estrangeirismos que se usam. Tem-se pouco orgulho na nossa lingua. Predomina a música Inglesa na rádio, os filmes e séries em Inglês legendados, imagine-se como seria se fossem dobrados/traduzidos. Os putos logo de mitrocas a aprender  Inglês. Tudo isto é muito bom no sentido de nos formar melhor como pessoas do Mundo e optimisar o dom de sermos bons de língua.
O que acho curioso é a utilização de outra língua para transmitir mensagens, tipo as do estado no msn ou parecidas... Deve ser mais chique, depois dá a sensação que nem todos percebem, dá um ar de cultura. Se traduzirmos à letra em Português, por vezes fica piroso e sem graça. É giro!

http://www.aguardela.com/

Sem comentários: